�{���փW�����v
���₢���킹

�T�C�g�}�b�v
��Ə�����i�E�T�[�r�X���
�����Ɠd > ����@�E�ߗފ����@ > ���󊣑��@ > AW-80VL ���� �Ɠd���i

���󊣑��@ �J�e�S���ʏ��i�ꗗ�܏\�������i�ꗗ

���󊣑��@ AW-80VL�̎ʐ^

�ߐ��Ȃ̂ɁA�p���t�����I�􂤂��сA�ߗނ����������ŃL���C�I

����E�E���e�� 8.0kg
����`�����e�ʁA�����e�� 4.5kg

AW-80VL(W)
�s���A�z���C�g
�I�[�v�����i*
*�I�[�v�����i�̏��i�́A��]�������i���߂Ă���܂���B

�|�C���g1

�y�����z
���Ȃ����ŁA��������L���C�I

���K�V�����[�Ƌ��͐����̃C���[�W�}
���摜�̓C���[�W�ł��B
�z�ƒ��K�V�����[�{�R�‚̃p���t������

���z�ƒ��K�V�����[
���Ȃ������p���t���Ɉ����グ�A�ォ�炽���Ղ�~�蒍���܂��B�ߗނɐ�܉t����C�ɐZ�����āA������ӂ��Ƃ΂��܂��B

������ւ�����
�ߗނ��㉺�ɓ���ւ��܂��B

�������͂񐅗�
�ߗޑS�̂������͂񂵂Đ􂢂܂��B

������ݐ���
���ݐ􂢌��ʂ� �������܂��B


����O�Ɛ����̔�r�C���[�W�}
���p���t���Ȃ̂ɒᑛ��
���ł�S-DD�C���o�[�^�[�́A�p���t���Ȃ̂ɒᑛ���B�^�]����}���āA��⑁���̂�����ɂ��������߂ł��B

�􂢖�26dB/�E����37dB
�^�]���̕\���͓��{�d�@�H�Ɖ���󐫔\�]����ɂ��

�|�C���g�Q

�����z�‚����Đߐ��E�ȃG�l�B

8kg����1��Ŗ�32L�ߐ� ������Ȃɐߐ��I
8kg�̂�����1��Ŗ�32L���ߐ�*1�ł��܂��B

8kg���󎞂̕W���g�p���ʔ�r
eco���[�h�^�]���́A�p�l�����_�����܂��B ��3�‚̃Z���T�[�Ō��͂��āA���ɏȃG�l�B
�E�z�ʃZ���T�[�F���ʂȂ琅����܂����Ȃ߂�
�E���x�Z���T�[�F�����Ƃ��͒Z���Ԃł�����
�E�z���Z���T�[�F���@�ߗނ͂������������Ȃ߂�

*1�FAW-80VL�Ɛߐ��Ȃ̂Ƀp���t�����񓋍ڂ̓���4�N�O�@��AW-80VF�Ƃ̔�r�B

�|�C���g�R

�􂤂��сA�ߗނ����������ŃL���C�I

���œƎ� �R�ې��ő���􂤁I
�E�����̐��̐����Ő􂤂���A �]���Ȑ��⎞�Ԃ��g��Ȃ��I
�E�����ɂ�������̌�����o�Ă��鐅�̐����ŁA�����̐�܃J�X��􂢗����܂��B�V�����[��ɍR�ې��������o��̂ŁA�܂�ׂ�Ȃ��􂢁A�������R�ۃR�[�g���܂��B

������̂��тɑ����L���C�I
���摜�̓C���[�W�ł��B
�J�r�v���e�N�g�����I
���œƎ� �R�ې��ő���􂤁I
���������̐������L�A���̃j�I�C���C�ɂȂ�ߗނ̃C���[�W
���摜�̓C���[�W�ł��B
���������̃j�I�C��h���I
�@�ۂ̉��܂ōR�ې������Z�����āA�G�ۂ̔ɐB��}���܂��B���Ă���Ԃ��h�L���ʂ������܂��B

�R�ې��Ȃ��^�R�ې�
�R�ې��Ő􂤂���A�������Ɋ����Ă��j�I�C��h���܂�
*2�F�R�ۂɂ‚��ā������˗���F��ʎВc�@�l�{�[�P���i���]���@�\�i�����́F�����{�a�ь�������j���������@�FJIS L1902�Ɋ�Â��ۉt�z���@���R�ە��@�F��C�I���ɂ�遜�Ώە����F���󑅓��̈ߗށ��������ʁF�ۂ̌�����99%�ȏ�
*3�F�J�r�}���ɂ‚��� �������˗���/�‹������w������ ���������@/����I����u�J�r�v���e�N�g�v��15���ԉ^�]�B�����J�n7����A�J�r�Z���T�[�ɂăJ�r�ێ��̔���̗L�����m�F ���J�r�}�����@/���󑅂̊����ɂ�� ���Ώە���/���� ����������/�ێ��̔���}�����m�F



�|�C���g�S

�ᑛ��������A���‚ł��C���˂Ȃ�������B

���ł�S-DD���[�^�[�́A�p���t���Ȃ̂ɒᑛ���B�^�]����}���āA��⑁���̂�����ɂ������߂ł��B
���^�]���̕\���͈�ʎВc�@�l���{�d�@�H�Ɖ����@���\�]����ɂ��

�|�C���g�T

�������֗̕��@�\�ŁA�����Ɖ��K�ɁB

������1��Őߐ��E���Z������ ���������P��
�������[�R�[�X�͂������P��ݒ�ɂȂ��Ă��܂��B�ȒP�ݒ�ŁA������1��̐ߐ������󂪂ł��܂��B

�������ݒ�͂�����1��ł����񐔂͕ύX�ł��܂��B
���Œᐅ��12L
�􂢖Y��╪���􂢂ȂǁA���ʂ̂����󎞂́A�ᐅ�ʂŐ􂤂��烀�_�Ȃ��ߐ��ł��B

5�i�K�Őݒ�”\ �������p���[�{�^���i5�i�K�Őݒ�”\�j
�H�ׂ��ڂ���h�����R�Ȃǂ̃K���R����ɂ͋������A����̌y���ߗނ�f���P�[�g�Ȉߗނɂ͎㐅���ȂǁA���D�݂̐����Ő􂦂܂��B

�r�b�O�t�B���^�[ ���r�b�O�t�B���^�[
�����ʂ���ᐅ�ʂ܂őΉ��̃n�[�h�P�[�X������A�ЂƂ‚Ŏ���������������L���b�`�B�z���Ɣ�ׂāA���������ȒP�ŁA��v�����璷�������܂��B

�|�C���g�U

�Z���������ɁA���ꂵ�����Z���U�B

�������p���[�R�[�X�i2kg�j
�葁���􂢂����K���R������A��29���ŃX�s�[�f�B�� ������B�H�ׂ��ڂ���h�����R����́A�\�􂢂╪�� �􂢂��A�͂₭�L���C�ɐ􂢂܂��B
���܂܂Ŏ�􂢂��Ă���������T�b�ƃL���C�ɐ􂢂܂�

�|�C���g�V

�����Ƃ������A�֗��Ȋ����@�\

���ߐ� ���Ȃ�����
�O�Ɋ����Ȃ��J�̓���A�ԕ��̋G�߂ɁB�����Ƃ������A�֗��Ȋ����@�\�B
�������ɗ�p�����g��Ȃ��A�ߐ��^�C�v�̊��������B�������萅�����i���Ă��犣������̂ŁA���_�ȓd�C���g�킸�A���C�̔r�o�ʂ��}���܂��B
�����̂܂܊����R�[�X
�p���Z�[�^�ł����͂񂵂Ȃ������R�[�X ������A�^������̋C�ɂȂ�ߗނȂǂ��������܂��B
����΂���h�~����������I

���S�Ɋւ��邲����


���̃y�[�W�̓��e�͕���24�N6�����݂̂��̂ł��B
�E�O�ρE�d�l�́A���ǂ̂��ߕύX���鎖������܂��̂ł��������������B
�E���i�̐F�́A��ʂ̋�Ŏ����Ǝ኱�قȂ�ꍇ������܂��B


Toshiba Living Doors ���ł̉Ɠd
�|���E����


���q�l�T�|�[�g

�uToshiba Living Doors�v�̃g�b�v�� ���̃y�[�W�̃g�b�v��

���Ń��C�t�X�^�C��������� �l���ی���j Copyright © TOSHIBA LIFESTYLE PRODUCTS & SERVICES CORPORATION. All Rights Reserved.